Moj dragi Votsone, pišem vam ovih nekoliko redova zahvaljujuæi ljubaznosti gospodina Morijartija, koji èeka da mu se stavim na raspolaganje da bismo konaèno raspravili pitanja koja leže izmeðu nas.
"Drahý Watsone, píšu tyto řádky díky laskavosti pana Moriartyho, který souhlasil, že posečká s posledním rozhovorem o otázkách, jež nás rozdělují.
Molim Vas, naredite mu da stavi sve svoje palestinsko administrativno osoblje meni na raspolaganje za utovar.
Nařiďte mu, ať jsou všichni palestinští zaměstnanci k dispozici při nakládání.
Tražite da sredstva stavim na raspolaganje nekome ko u životu nije bio na obaveštajnom zadatku. I podložan je nekakvim napadima!
Máme vložit prostředky... do někoho, kdo nikdy nebyl na výzvědné misi a kdo trpí záchvaty?
U èast našim momcima u uniformi, hteo bih da stavim na raspolaganje usluge svih dugokosih u Los Alamosu na ovom podijumu za igru.
Jako hold mužům v uniformách bych rád nabídl služby všech vlasatců v Los Alamos na tomto parketu.
Istovremeno, želim teretni 747... pun goriva, da mi se stavi na raspolaganje.
Zároveň chci upravené nákladní letadlo 747, s plnou nádrží, které mi bude k dispozici.
On ima odreðene placeve, odreðeni izbor placeva koji je dao meni na raspolaganje u narednih 48 sati.
Má jisté parcely-- jisté vybrané parcely a dal mi je k držení pro příštích 48 hodin.
Ali ono što imam, stavljam vam na raspolaganje.
Ale co mám je vám k dispozici.
Stavi na raspolaganje sve kamere i svo osoblje.
Sežeň co nejvíc kameramanů a zvukařů.
Stavio sam ti na raspolaganje sve resurse svog odjela.
Máš k dispozici všechny prostředky z mého oddělení.
Rekao sam predsjednici Luchenko da æemo im sva sredstva Saveza i flotu Bijela Zvijezda staviti na raspolaganje.
Řekl jsem prezidentce, že dáme všechny zdroje Aliance a flotily White Star k dispozici.
Siguran sam da sa resursima koje ti je Vijeæe dalo na raspolaganje, da æeš nešto moæi dodati?
Ale jsem si jistý, že vy se zdroji Rady, které máte k dispozici k tomu něco dodáte.
Namjeravate li staviti na raspolaganje sve resurse?
Pane, vy tam chcete poslat úplně všechny zdejší týmy?
Za danas sam vas prepustio Acavedi na raspolaganje.
Pro dnešek jsem vás slíbil Acevedovi.
Stavio ti je na raspolaganje sredstva firme da bi ti pomogao da se izboriš sa problemom?
Takže... ti umožnil přístup ke zdrojům tohoto oddělení, aby ti tak s tvým problémem pomohl?
Možda su veæ videli ovu mutaciju i siguran sam da bi nam stavili na raspolaganje svoju bazu podataka.
Mohou mít tuto mutaci v databázi... a zajisté se o ni s námi rádi podělí.
Veæ smo bili i više nego velikodušni stavljajuæi naše najvažnije nauènike vama na raspolaganje da odredite nevinost pukovnika Mièela.
Už jsme byli víc než štědří tím, že jsme zapojili naše nejdůležitější vědce a zařízení, abychom dokázali nevinu plukovníka Mitchella.
A Jaffe nam ne mogu staviti brod na raspolaganje još danima.
A potrvá dny, než se pro nás uvolní jaffská loď.
Moj položaj u Trustu dao mi je znaèajna sredstva na raspolaganje.
Díky své pozici ve Společnosti si mohu dovolit využívat značné zdroje.
Da, a onda sam saznala da se ona stavlja na raspolaganje tipovima na prvom sastanku.
Jo, a potom jsem zjistila, že se klukům na prvním rande docela odevzdává.
Imali ste drskosti, sir, da stavite na raspolaganje jednu od mojih soba drugim osobama?
Vy máte tu drzost, pane, poskytnout jeden z mých pokojů někomu jinému?
Ali mogu se staviti na raspolaganje na druge naèine.
Já ale mohu být využit jinými způsoby.
Lancer æe vam staviti sredstva na raspolaganje i smernice koje vam ja mogu dati.
Máte k dispozici jakékoliv lancerské zdroje a mé rady. Můj Bože.
Dali smo psihologe osoblju na raspolaganje, ali...
Zpřístupnili jsme krizové poradce zaměstnancům, ale...
Mogu da ti stavim na raspolaganje moje ljude, ali oni su gomila kukavica i pijandura.
Můžu ti dát k dispozici svoje muže, ale je to jen sebranka srabů a hlupáků.
Papa nam je velikodušno stavio Castel Sant'Angelo na raspolaganje.
Papež římský nám laskavě poskytl kostel Sant'Angelo k užívání.
Ako osoba ima potrebu za proizvodom, ali ta potreba će trajati recimo oko 45 minuta po danu, u prosjeku, biti će puno efikasnije ako bi se taj proizvod stavio na raspolaganje njima, ali i drugima po potrebi.
Jestliže člověk potřebuje určitou věc, ale řekněme v průměru jen na 45 minut denně, bylo by mnohem efektivnější, pokud by tuto věc měl k dispozici, když jí potřebuje, a jinak by byla k dispozici ostatním.
Ona je bila u pravnom timu za NCAA, ali se stavila na raspolaganje.
Dělala v právnickém oddělení NCAA, ale teď je na volné noze.
Stavljam ti svoje opširno znanje iz te privilegije na raspolaganje.
Dávám ti své rozsáhle vědomosti o privilegiích plně k dispozici.
Svaki èovek koji se oženi u ovu kuæu, svako dete koje se rodi u njoj, mora svoje sposobnosti staviti na raspolaganje porodici.
Každý člověk, který se stane členem této rodiny, nebo se do ní narodí, by měl využívat své nadání v její prospěch.
Zamolio sam guvernera da stavi državnu policiju na raspolaganje Gotam Sitiju kako bi ulovili ovog opasnog begunca.
Již jsem požádal guvernéra, aby vyslal do Gothamu státní policii, aby tohoto nebezpečného uprchlíka dopadla.
Od tada si mi se tako puno stavila na raspolaganje.
Celou dobu jste mi byla k dispozici.
Pridružiti æete se njegovoj posadi i dati mu svoj brod na raspolaganje.
Připojíte se k němu a dáte mu k dispozici vaši loď.
Stavi se na raspolaganje Bogovima i uradi što žele.
Vlož se do rukou bohů, vykonej jejich vůli.
Stavljam ti sve resurse koje imamo na raspolaganje.
Máte k dispozici všechny zdroje, které máme.
Nudim ti svaki moj resurs na raspolaganje da ga naðeš i objesiš.
Rád bych nabídnul každý zdroj, který mám k dispozici, abych vám ho pomohl najít a viděl ho viset.
Od sada, svi pokreti su obustavljeni, i sve jedinice se stavljaju na raspolaganje.
Odteď se ruší všechny dovolené a všechny jednotky jsou povolány do služby.
Ali mi ti danas stavljamo na raspolaganje našu emisiju koja je vrlo gledana, kako bi se obratio direktno kardinalima koji nas prate.
Proto vám dnes věnujeme prostor v našem pořadu, víte sám, jak je populární. Obraťte se přímo na kardinály, kteří se na nás dívají.
Prvo, napraviće registar slobodnog zemljišta koje imaju i staviti ga na raspolaganje da bi zajednice mogle da ga koriste gde god da žive, i to će podupreti dozvolama.
Zaprvé, vytvoří majetkový registr nevyužívané země, kterou vlastní a vloží ji do potravinové banky, aby ji komunity mohly využívat bez ohledu na to, kde žijí, tohle všechno bude pojištěno licencí.
Uz odsustvo volje da se odmah ovo novo bogatstvo stavi na raspolaganje čovečanstvu, nekoliko bilionera bi poziralo na omotima biznis magazina dok bi ostatak sveta slobodno mogao umreti od gladi.
Zavládla by neochota dát okamžitě toto bohatství do služeb lidstvu. Několik bilionářů by zdobilo obálky obchodních časopisů, zatímco zbytek světa by mohl v klidu hladovět.
2.0292880535126s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Drahý Watsone, píšu tyto řádky díky laskavosti pana Moriartyho, který souhlasil, že posečká s posledním rozhovorem o otázkách, jež nás rozdělují. 